{"id":1976,"date":"2024-05-04T10:43:37","date_gmt":"2024-05-04T07:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/in4modevelopment.wp1.kotisivut.com\/dienstleistungsvertrag\/"},"modified":"2024-05-21T04:29:37","modified_gmt":"2024-05-21T01:29:37","slug":"dienstleistungsvertrag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/","title":{"rendered":"Dienstleistungsvertrag"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Dienstleistungsvertrag<\/span><\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div><\/div><\/div>

1. Definitionen<\/strong><\/p>\n

\n

“Verbundene Unternehmen”<\/strong>bedeutet jedes Unternehmen, das von jeder Partei beherrscht, kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle steht.<\/p>\n

“Anwendung”<\/strong>bezeichnet eine mobile Anwendung, die mit dem Dienst verbunden ist (und einen Teil des Dienstes darstellt).<\/p>\n

“Vertrauliche Informationen”<\/strong>sind die in Abschnitt 15 definierten Informationen.<\/p>\n

“Kunde”<\/strong>bezeichnet die juristische Person, die den Dienst gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung abonniert hat.<\/p>\n

“Kundendaten”<\/strong>bezeichnet die Daten, die der Kunde (oder ggf. eine andere Partei) dem Dienst zur Verf\u00fcgung stellt, verarbeitet, speichert oder an diesen \u00fcbermittelt.<\/p>\n

“Data Controller”<\/strong>bezeichnet die Person oder Organisation, die das Recht hat, Entscheidungen \u00fcber die Zwecke und Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten zu treffen.<\/p>\n

“Datenverarbeiter”<\/strong>bezeichnet die Person oder Organisation, die vom Datenverantwortlichen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten erm\u00e4chtigt wurde.<\/p>\n

“Datenschutzgesetz”<\/strong>bezeichnet alle Gesetze, Vorschriften und Verordnungen, die f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten oder diese regeln, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die EU-Datenschutzgrundverordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 (die “DSGVO”), erg\u00e4nzende Gesetze und Verordnungen zur DSGVO sowie Vorschriften, Verordnungen und verbindliche Beschl\u00fcsse der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rden<\/p>\n

“Dokumentation”<\/strong>bezeichnet die von In4mo von Zeit zu Zeit zur Verf\u00fcgung gestellten Servicebeschreibungen von In4mo<\/p>\n

“Fehler”<\/strong>bezeichnet einen Programmierfehler, einen Logikfehler oder einen Defekt innerhalb des Dienstes, der dazu f\u00fchrt, dass der Dienst nicht korrekt oder in anderer Weise nicht in wesentlicher \u00dcbereinstimmung mit der Dokumentation funktioniert.<\/p>\n

“Ereignis h\u00f6herer Gewalt”<\/strong>bezeichnet die in Abschnitt 16 definierten Umst\u00e4nde<\/p>\n

“Rechte an geistigem Eigentum”<\/strong>bedeutet Urheberrechte und andere \u00e4hnliche Rechte und verwandte Rechte (einschlie\u00dflich Datenbank- und Katalogrechte), Patente, Gebrauchsmuster, Marken, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse, Know-how, Daten und jede andere Form von eingetragenen oder nicht eingetragenen Rechten an geistigem Eigentum sowie alle Antr\u00e4ge auf eines der vorgenannten Rechte<\/p>\n

“Partei”<\/strong>bezeichnet den Kunden oder In4mo (gemeinsam die “Parteien”)<\/p>\n

“Personenbezogene Daten”<\/strong>sind Informationen, die eine Person spezifisch identifizieren oder die mit Informationen verkn\u00fcpft sind, die eine bestimmte Person identifizieren<\/p>\n

“Geplante Ausfallzeit”<\/strong>bezeichnet den in Abschnitt 5 definierten Zeitraum<\/p>\n

“Service”<\/strong>bezeichnet die webbasierte Portall\u00f6sung von In4mo f\u00fcr den Zugang zu den Webdiensten von In4mo, allgemein als Contractor Lite bezeichnet. Der Service umfasst die Anwendung.<\/p>\n

“Abonnement”<\/strong>bezeichnet die vom Kunden aufgegebene und von In4mo akzeptierte Abonnementbestellung. Die Laufzeit des Abonnements betr\u00e4gt 12 Kalendermonate<\/p>\n

“Gebiet”<\/strong>bezeichnet das in der Zeichnung angegebene geografische Gebiet<\/p>\n

“Nutzer” <\/strong>bedeutet Mitarbeiter des Kunden, die den Service nutzen.<\/p>\n

“Arbeitszeit”<\/strong>bedeutet zwischen 08:00 und 16:00 Uhr Ortszeit an normalen Arbeitstagen.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

2. ZUGANG ZUM SERVICE <\/strong><\/p>\n

2.1<\/strong><\/p>\n

Mit dem Abonnement des Dienstes durch den Kunden gew\u00e4hrt In4mo dem Kunden, vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung und aller anwendbaren Gesetze, Regeln und Vorschriften und vorbehaltlich der Zahlung aller in dieser Vereinbarung oder in der jeweils g\u00fcltigen Preisliste von In4mo festgelegten Geb\u00fchren, ein begrenztes, nicht exklusives und nicht \u00fcbertragbares Recht, den Nutzern den Zugriff auf und die Nutzung des Dienstes zu gestatten, so wie er von In4mo von Zeit zu Zeit mit den in dem Abonnement festgelegten Parametern zur Verf\u00fcgung gestellt wird. Der Kunde darf den Service ausschlie\u00dflich f\u00fcr seine internen Gesch\u00e4ftsabl\u00e4ufe im Gebiet nutzen.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

2.2<\/strong><\/p>\n

Der Kunde erh\u00e4lt auf der Grundlage dieses Vertrags keine Rechte, den Service oder Teile davon zu ver\u00e4ndern, zu dekompilieren, zur\u00fcckzuentwickeln, auf den Quellcode zuzugreifen oder zu \u00fcbertragen, abzutreten, unterzulizenzieren oder zu vertreiben.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

2.3<\/strong><\/p>\n

Alle Rechte an geistigem Eigentum in und an dem Dienst sind und bleiben jederzeit das alleinige und ausschlie\u00dfliche Eigentum von In4mo und seinen Lizenzgebern. Der Kunde erkennt an, dass In4mo im Rahmen der Vereinbarung keine seiner geistigen Eigentumsrechte oder die geistigen Eigentumsrechte Dritter auf den Kunden \u00fcbertr\u00e4gt. Alle Rechte, die dem Kunden in diesem Abschnitt 2 nicht ausdr\u00fccklich gew\u00e4hrt werden, verbleiben bei In4mo.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

3. Technische Anforderungen<\/strong><\/p>\n

Der Kunde <\/span>ist verantwortlich f\u00fcr<\/span> den Erwerb von<\/span> s\u00e4mtlicher<\/span> Netzwerk- und Telekommunikationsverbindungen und alle technischen Ger\u00e4te (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Benutzerger\u00e4te) <\/span>erforderlich<\/span> f\u00fcr die Nutzung des Dienstes. Die technischen Anforderungen an die Systeme des Kunden k\u00f6nnen von In4mo von Zeit zu Zeit festgelegt werden.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

4. Aktivierung<\/strong><\/p>\n

4.1<\/strong><\/p>\n


\n Sofern nicht anders zwischen den Parteien vereinbart, ist der Kunde <\/span>
\n verantwortlich f\u00fcr<\/span>
\n die Aktivierung des Dienstes <\/span>
\n in \u00dcbereinstimmung mit<\/span>
\n der Dokumentation und anderen Anweisungen, die von <\/span>
\n i<\/span>
\n n4mo.<\/span>
\n<\/span>
\n
\n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

4.2<\/strong><\/p>\n


\n Wenn der Kunde bereits <\/span>
\n betreibt<\/span>
\n in den Portalen der Versicherungsgesellschaften mit <\/span>
\n i<\/span>
\n n4mo’s L\u00f6sungen verwendet, ist der Kunde <\/span>
\n verantwortlich f\u00fcr<\/span>
\n die Benutzer- und B\u00fcrodefinitionen in den jeweiligen Portalen dieser Versicherungsgesellschaften zu konfigurieren und abzugleichen, bevor er den Service nutzt.<\/span>
\n<\/span>
\n
\n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

5. Verf\u00fcgbarkeit<\/strong><\/p>\n

5.1<\/strong><\/p>\n

i<\/span>n4mo unternimmt angemessene Anstrengungen, um <\/span>bereitzustellen.<\/span> den Service auf einer kontinuierlichen Basis. Allerdings, <\/span>i<\/span>n4mo \u00fcbernimmt keine <\/span>garantiert<\/span> die st\u00e4ndige Verf\u00fcgbarkeit des Dienstes und ist nicht verpflichtet, den Kunden f\u00fcr eventuelle Ausfallzeiten des Dienstes zu entsch\u00e4digen.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

5.2<\/strong><\/p>\n

i<\/span>n4mo hat das Recht, die Bereitstellung des Dienstes vor\u00fcbergehend f\u00fcr Wartungsarbeiten am Dienst zu unterbrechen (“Geplante Ausfallzeit”). In4mo ist bestrebt, den Kunden im Voraus \u00fcber geplante Ausfallzeiten zu informieren und Unterbrechungen so einzuschr\u00e4nken und zu planen, dass sie die Aktivit\u00e4ten des Kunden so wenig wie m\u00f6glich st\u00f6ren.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

6. \u00c4nderungen am Service<\/strong><\/p>\n

6.1<\/strong><\/p>\n

i<\/span>n4mo kann von Zeit zu Zeit und nach eigenem Ermessen, <\/span>\u00e4ndern.<\/span> und den Dienst und\/oder die Anwendung zu aktualisieren, vorausgesetzt, dass diese \u00c4nderungen die Funktionalit\u00e4t des Dienstes und\/oder der Anwendung nicht wesentlich ver\u00e4ndern. Wenn Aktualisierungen und \u00c4nderungen erhebliche technische \u00c4nderungen an den Ger\u00e4ten und der Betriebsumgebung des Kunden erfordern, <\/span>i<\/span>n4mo informiert den Kunden einen (1) Monat im Voraus \u00fcber die neuen Spezifikationen und andere technische \u00c4nderungen, die vom Kunden umgesetzt werden m\u00fcssen.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

6.2<\/strong><\/p>\n

Der Kunde ist <\/span>ist verantwortlich f\u00fcr<\/span> alle Kosten im Zusammenhang mit solchen \u00c4nderungen an der Ausr\u00fcstung und\/oder der<\/span> Betriebsumgebung.<\/span><\/span>
\n
\n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

7. Unterst\u00fctzung und Wartung<\/strong><\/p>\n

7.1<\/strong><\/p>\n

in4mo stellt dem Kunden w\u00e4hrend der Arbeitszeiten die folgenden Support- und Wartungsdienste zur Verf\u00fcgung:<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

    \n
  1. Dienste zur Fehlerkorrektur.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
  2. Technische Unterst\u00fctzung per E-Mail.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    7.2<\/strong><\/p>\n


    \n Der gesamte E-Mail-Support wird auf Norwegisch\/Schwedisch angeboten, aber unter Umst\u00e4nden <\/span>
    \n Umst\u00e4nden,<\/span>
    \n kann es jedoch notwendig sein, ihn auf Englisch zu leisten.<\/span>
    \n<\/span>
    \n
    \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

    7.3<\/strong><\/p>\n

    F\u00fcr die Bereitstellung von Support- und Wartungsdiensten gelten die folgenden Grunds\u00e4tze:<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      \n
    1. Wenn der Kunde einen Fehler im Dienst feststellt und den Fehler beheben lassen m\u00f6chte, muss der Kunde in4mo schriftlich \u00fcber den Fehler informieren und In4mo einen Fehlerbericht \u00fcber den Dienst oder per E-Mail zukommen lassen.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
    2. in4mo wird alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um den Fehler unverz\u00fcglich zu korrigieren. Dies kann die Bereitstellung von Umgehungsl\u00f6sungen oder das Ergreifen anderer Ma\u00dfnahmen oder Verfahren beinhalten oder dem Kunden die notwendigen Anweisungen zur Behebung des Fehlers geben. in4mo kann auch beschlie\u00dfen, den Fehler im Zusammenhang mit einer Aktualisierung des Dienstes zu beheben. Alle Ma\u00dfnahmen, die von in4mo zur Behebung eines Fehlers ergriffen werden, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Umgehungsl\u00f6sungen, d\u00fcrfen nicht zu einer Verschlechterung des Dienstes oder der Nutzbarkeit des Dienstes f\u00fchren oder dem Kunden einen unzumutbaren Schaden zuf\u00fcgen.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
    3. Stellt sich heraus, dass ein vom Kunden gemeldeter Fehler nicht durch die Support- und Wartungsleistungen abgedeckt ist (z.B. Fehler aufgrund einer missbr\u00e4uchlichen Nutzung des Dienstes), hat in4mo Anspruch auf eine angemessene Verg\u00fctung f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Fehlerdiagnose.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      7.4<\/strong><\/p>\n

      Um jeden Zweifel auszuschlie\u00dfen, <\/span>i<\/span>n4mo gibt keine Zusicherung oder Garantie, dass alle Fehler behoben werden oder dass sie innerhalb eines bestimmten Zeitraums behoben werden <\/span>Zeitspanne<\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

      <\/div>\n
      \n

      8. Kundenverpflichtungen<\/strong><\/p>\n

      8.1<\/strong><\/p>\n

      Der Kunde muss <\/span>einhalten<\/span> alle geltenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf die Nutzung des Dienstes. Der Kunde darf insbesondere nicht speichern, verbreiten oder <\/span>Senden<\/span> \u00fcber den Service keine Kundendaten, die rechtswidrig sind, gegen die Gesetze versto\u00dfen oder illegale Aktivit\u00e4ten f\u00f6rdern. Der Kunde stellt au\u00dferdem sicher, dass seine Benutzer <\/span>einhalten<\/span> diese Verpflichtungen.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      8.2<\/strong><\/p>\n

      Der Kunde ist <\/span>ist verantwortlich f\u00fcr<\/span> die Pflege von<\/span> die Geheimhaltung und Sicherheit der IDs und Passw\u00f6rter der Benutzer. Der Kunde tr\u00e4gt die volle Verantwortung f\u00fcr alle Aktivit\u00e4ten, Transaktionen und sonstigen Vorg\u00e4nge, die \u00fcber den Dienst unter Verwendung der von In4mo bereitgestellten Benutzer-IDs und Passw\u00f6rter durchgef\u00fchrt werden.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

      <\/div>\n
      \n

      9. Geb\u00fchren und Zahlungen<\/strong><\/p>\n

      9.1<\/strong><\/p>\n

      Der Kunde zahlt an In4mo die im Abonnement und in den Zahlungsanweisungen festgelegten Geb\u00fchren <\/span>Darin<\/span>. Sofern nicht anders zwischen den Parteien vereinbart, werden die Geb\u00fchren monatlich auf der Grundlage der Anzahl der in diesem Zeitraum aktiven Benutzerkonten in Rechnung gestellt. Die Zahlungsfrist betr\u00e4gt f\u00fcnfzehn (15) Tage netto ab dem Rechnungsdatum. <\/span>Versp\u00e4tete Zahlung<\/span> Die Zinsen f\u00fcr f\u00e4llige, aber nicht bezahlte Betr\u00e4ge betragen 10% pro Jahr.<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      9.2<\/strong><\/p>\n

      Alle Geb\u00fchren und Preise sind <\/span>angegeben<\/span> ohne Einkommenssteuer, Mehrwertsteuer (VAT), Verkaufs- oder Nutzungssteuern und alle anderen anwendbaren Steuern, Z\u00f6lle oder Abgaben. Der Kunde haftet f\u00fcr alle Steuern und Abgaben, die auf das Abonnement oder die Nutzung des Dienstes erhoben werden k\u00f6nnen. <\/span>Alle<\/span> Geb\u00fchren und Preise sind in Euro zu zahlen, falls nicht ausdr\u00fccklich angegeben. <\/span>angegeben<\/span> anders angegeben.<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      9.3<\/strong><\/p>\n

      in4mo hat das Recht, die Geb\u00fchren zu Beginn eines jeden Jahres um bis zu 3% anzupassen.<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      9.4<\/strong><\/p>\n

      in4mo kann von Zeit zu Zeit <\/span>von Zeit zu Zeit<\/span> neue <\/span>zus\u00e4tzliche<\/span> optionale Module und Dienstleistungen, die separat berechnet werden. Es steht dem Kunden frei, solche zus\u00e4tzlichen optionalen Module oder Dienstleistungen zu erwerben.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>
      \n Derzeit verf\u00fcgbare Module und Dienste umfassen<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>
      \n – Arbeitszeitberichtsmodul, f\u00fcr das eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr pro Benutzer anf\u00e4llt<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>– Short Messaging Services (SMS) Kommunikationsmodul, f\u00fcr das eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr pro gesendeter SMS anf\u00e4llt<\/span><\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>
      \n – eine breite Palette von Schulungen \u00fcber in4mo solutions<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span>
      <\/span><\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>Die \u00fcbrigen Module und Dienste, die nicht durch die wiederkehrenden Geb\u00fchren abgedeckt sind, werden vom Anbieter gem\u00e4\u00df den “in4mo Standard Servicegeb\u00fchren” gesondert berechnet und in Rechnung gestellt.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>Die “In4mo Standard Servicegeb\u00fchren” k\u00f6nnen von Zeit zu Zeit ge\u00e4ndert werden. Eine Kopie der geltenden “in4mo Standard Servicegeb\u00fchren” ist f\u00fcr den Kunden auf Anfrage bei in4mo erh\u00e4ltlich.<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

      <\/div>\n
      \n

      10. Beratungst\u00e4tigkeit<\/strong><\/p>\n

      in4mo kann dem Kunden, je nach Verf\u00fcgbarkeit, nach gesonderter Vereinbarung zwischen den Parteien Prozessberatung anbieten.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

      <\/div>\n
      \n

      11. Kundendaten<\/strong><\/p>\n

      11.1<\/strong><\/p>\n


      \n Der Kunde ist Inhaber aller Rechte, <\/span>
      \n Titel<\/span>
      \n und Interessen an und in <\/span>
      \n allen<\/span>
      \n eigenen Kundendaten und tr\u00e4gt die alleinige Verantwortung f\u00fcr die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit, Integrit\u00e4t, <\/span>
      \n Genauigkeit<\/span>
      \n und Qualit\u00e4t dieser Kundendaten.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      11.2<\/strong><\/p>\n

      Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass der relevante Teil der Kundendaten, der f\u00fcr die Bearbeitung der F\u00e4lle von Versicherungsgesellschaften, die die L\u00f6sungen von In4mo nutzen, erstellt wurde, auch in den Portalen dieser Versicherungsgesellschaften gespeichert wird. <\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>Um Zweifel auszuschlie\u00dfen, werden diese Kundendaten den betreffenden Versicherungsgesellschaften (und nicht nur dem Kunden) zur Verf\u00fcgung gestellt, und die Versicherungsgesellschaften haben parallele Rechte an diesen Kundendaten.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      11.3<\/strong><\/p>\n


      \n i<\/span>
      \n n4mo verarbeitet die Kundendaten nur in dem Umfang, der f\u00fcr die Erbringung des Dienstes erforderlich ist, und verwendet diese Daten nicht f\u00fcr andere Zwecke.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      11.4<\/strong><\/p>\n


      \n F\u00fcr den Fall, dass die Kundendaten verarbeitet werden <\/span>
      \n in \u00dcbereinstimmung mit<\/span>
      \n dieser Vereinbarung <\/span>
      \n enthalten<\/span>
      \n personenbezogene Daten, werden die Parteien <\/span>
      \n einhalten<\/span>
      \n alle anwendbaren Datenschutzgesetze. <\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>
      \n Der Kunde ist der Datenverantwortliche und <\/span>
      \n i<\/span>
      \n n4mo der Datenverarbeiter. <\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>
      \n Um jeden Zweifel auszuschlie\u00dfen, wird der Kunde <\/span>
      \n behalten<\/span>
      \n die volle Verantwortung f\u00fcr die von In4mo als Datenverarbeiter im Namen des Kunden verarbeiteten Daten.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      11.5<\/strong><\/p>\n


      \n Der Kunde erkennt an und akzeptiert hiermit, dass zum Zweck der <\/span>
      \n Bereitstellung von<\/span>
      \n des Dienstes die gesamten oder Teile der Kundendaten verarbeitet werden k\u00f6nnen durch <\/span>
      \n i<\/span>
      \n n4mo’s verbundenen Unternehmen, Partnern und Unterauftragnehmern verarbeitet werden.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      11.6<\/strong><\/p>\n

      i<\/span>n4mo (und die von i4mo unter Vertrag genommenen Dritten) <\/span>i<\/span>n4mo mit der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Hosting des Dienstes, der Pflege der Kundendaten und der Datensicherung beauftragt hat) wird seine Standardverfahren f\u00fcr die Archivierung und Sicherung der Kundendaten anwenden. <\/span> <\/span><\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>Im Falle eines Verlusts oder einer Besch\u00e4digung der Kundendaten ist der einzige und ausschlie\u00dfliche Anspruch des Kunden auf <\/span>i<\/span>n4mo, die verlorenen oder besch\u00e4digten Kundendaten mit angemessenen kommerziellen Mitteln aus der letzten Sicherungskopie dieser Kundendaten wiederherzustellen <\/span>unter<\/span> von <\/span>i<\/span>n4mo oder einem dritten Subunternehmer. <\/span> <\/span><\/span><\/span> <\/span>
      <\/span>
      \n Um der Klarheit willen, <\/span>
      \n i<\/span>
      \n n4mo ist nicht verantwortlich oder haftbar f\u00fcr die L\u00f6schung, Besch\u00e4digung, den Verlust oder das Versagen der Speicherung von Kundendaten.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      11.7<\/strong><\/p>\n

      Nach der Laufzeit des Vertrages ist der Kunde <\/span>verantwortlich f\u00fcr<\/span> das Herunterladen seiner eigenen Kundendaten innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der K\u00fcndigung oder dem <\/span>Ablauf<\/span> des Abkommens. Sofern nicht anders schriftlich zwischen den Parteien vereinbart, wird In4mo <\/span>l\u00f6schen<\/span> die (ausschlie\u00dflich auf den Kunden bezogenen) Kundendaten, die sich nach dieser 14-t\u00e4gigen Frist in seinem Besitz befinden, zu l\u00f6schen, vorausgesetzt jedoch, dass In4mo nicht <\/span>verpflichtet ist<\/span> Kopien der Kundendaten von seinen Sicherungsservern zu entfernen, bis die Sicherungskopien planm\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht werden <\/span>gel\u00f6scht werden<\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

      <\/div>\n
      \n

      12. Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n

      12.1<\/strong><\/p>\n

      Der Lieferant verarbeitet personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df dem Standardverfahren von in4mo und auf der Grundlage der dokumentierten Anweisungen, die der Kunde von Zeit zu Zeit erteilt, sowie in \u00dcbereinstimmung mit dieser Vereinbarung und allen anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen oder -vorschriften. <\/span><\/span>
      \nDer Anbieter kann Daten zum Zweck der Wartung und Verbesserung der L\u00f6sung verarbeiten, sofern diese Daten in anonymisierter Form verwendet werden.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      In gelegentlichen Situationen, in denen die Verarbeitung anonymisierter Daten nicht ausreicht, um Wartungs- oder Verbesserungsma\u00dfnahmen durchzuf\u00fchren, k\u00f6nnen tats\u00e4chliche Daten in dem erforderlichen Mindestma\u00df verwendet werden, sofern die Sicherheitsma\u00dfnahmen eingehalten werden.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      12.2<\/strong><\/p>\n


      \n Der Lieferant muss <\/span>
      \n befolgt<\/span>
      \n alle Entscheidungen einer \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rde <\/span>
      \n bez\u00fcglich<\/span>
      \n Schutzma\u00dfnahmen f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      12.3<\/strong><\/p>\n


      \n Weist der Kunde nach oder vereinbaren die Parteien einvernehmlich, dass Schutzma\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt oder angepasst werden sollten, um gesetzlichen Schutzanforderungen zu gen\u00fcgen oder um <\/span>
      \n nachzukommen<\/span>
      \n einer beh\u00f6rdlichen Entscheidung zu entsprechen, wird der Lieferant diese Ma\u00dfnahme ohne <\/span>
      \n zus\u00e4tzlichen<\/span>
      \n Kosten f\u00fcr den Kunden durchf\u00fchren.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      12.4<\/strong><\/p>\n


      \n Wenn der Lieferant der Ansicht ist, dass eine Anweisung des Kunden gegen die Datenschutzgesetze oder eine Gesetzgebung eines Drittlandes, der der Lieferant unterliegt, verst\u00f6\u00dft, wird der Lieferant <\/span>
      \n unverz\u00fcglich<\/span>
      \n den Abnehmer unverz\u00fcglich schriftlich dar\u00fcber informieren.<\/span>
      \n<\/span>
      \n
      \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

      12.5<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Die Datenverarbeitungst\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit der vom Auftragnehmer f\u00fcr den Kunden erbrachten Dienstleistung sind in Anhang-1 beschrieben (<\/span>in4mo Beschreibung der Verarbeitungst\u00e4tigkeiten f\u00fcr Auftragnehmerunternehmen)<\/span>.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
      2. Der Lieferant muss sicherstellen, dass alle Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten, sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer entsprechenden gesetzlichen Verpflichtung zur Vertraulichkeit unterliegen. <\/span><\/span>
        \nDer Lieferant stellt au\u00dferdem sicher, dass der Zugang zu den personenbezogenen Daten auf diejenigen Personen beschr\u00e4nkt ist, die den Zugang zu den personenbezogenen Daten ben\u00f6tigen, damit der Lieferant seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag erf\u00fcllen kann.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
      3. Der Lieferant setzt angemessene technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen in \u00dcbereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen ein, um zu verhindern, dass die verarbeiteten personenbezogenen Daten <\/span><\/span>
        \n(i) versehentlich oder unrechtm\u00e4\u00dfig zerst\u00f6rt, verloren oder ver\u00e4ndert werden, <\/span><\/span>
        \n(ii) ohne Genehmigung weitergegeben oder zug\u00e4nglich gemacht werden, oder <\/span><\/span>
        \n(iii) anderweitig unter Versto\u00df gegen geltende Gesetze, einschlie\u00dflich Datenschutzgesetze, verarbeitet werden.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
      4. Der Lieferant muss den Kunden unverz\u00fcglich bei der Bearbeitung von Anfragen der betroffenen Personen unterst\u00fctzen, einschlie\u00dflich Anfragen auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Einschr\u00e4nkung, L\u00f6schung oder die Aus\u00fcbung anderer Rechte der betroffenen Personen gem\u00e4\u00df den Datenschutzgesetzen. <\/span><\/span>
        \nAus Gr\u00fcnden der Klarheit werden Versicherungsgesellschaften, die die L\u00f6sung des Anbieters nutzen, auch als f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche f\u00fcr F\u00e4lle betrachtet, die von diesen Versicherungsgesellschaften stammen.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
      5. Der Lieferant muss den Kunden bei der Erf\u00fcllung anderer Verpflichtungen unterst\u00fctzen, die dem Kunden gem\u00e4\u00df den Datenschutzgesetzen obliegen k\u00f6nnen, wenn die Unterst\u00fctzung des Lieferanten erforderlich ist, damit der Kunde seinen Verpflichtungen nachkommen kann, einschlie\u00dflich der Verpflichtungen in Bezug auf die Sicherheit der Verarbeitung, Verst\u00f6\u00dfe gegen den Schutz personenbezogener Daten, Datenschutz-Folgenabsch\u00e4tzung und Konsultationen mit Aufsichtsbeh\u00f6rden.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
        <\/div>\n
        \n

        13. Garantien<\/strong><\/p>\n

        13.1<\/strong><\/p>\n

        i<\/span>n4mo garantiert, dass der Dienst im Wesentlichen <\/span>in \u00dcbereinstimmung mit<\/span> die von In4mo bereitgestellte Dokumentation. Es wird keine Garantie oder Zusicherung gegeben, dass die im Dienst enthaltenen Funktionen den Anforderungen des Kunden entsprechen oder dass der Betrieb des Dienstes ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird oder dass Fehler im Dienst behoben werden. Au\u00dferdem wird keine Garantie oder Zusicherung gegeben <\/span>bez\u00fcglich<\/span> die Nutzung oder die Ergebnisse der Nutzung des Dienstes. In4mo explizit <\/span>lehnt ab<\/span> jegliche Gew\u00e4hrleistung der Marktg\u00e4ngigkeit, der Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

        13.2<\/strong><\/p>\n


        \n In dem Ma\u00dfe, in dem <\/span>
        \n zul\u00e4ssig<\/span>
        \n sind diese Garantien exklusiv und es gibt keine anderen ausdr\u00fccklichen oder stillschweigenden Garantien oder Bedingungen, einschlie\u00dflich Garantien oder Bedingungen der Marktg\u00e4ngigkeit und Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck.<\/span>
        \n<\/span>
        \n
        \n<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

        <\/div>\n
        \n

        14. Entsch\u00e4digung<\/strong><\/p>\n

        Der Kunde verteidigt, entsch\u00e4digt und h\u00e4lt <\/span>i<\/span>n4mo von s\u00e4mtlichen Folgen (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Verbindlichkeiten, Sch\u00e4den, Verluste, Kosten und Ausgaben) aller Anspr\u00fcche, Klagen, Aktionen oder Forderungen Dritter, die direkt oder indirekt gegen <\/span>i<\/span>n4mo geltend gemacht werden, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit<\/span><\/span> die Nutzung des Dienstes durch den Kunden, seine eigenen Kundendaten und\/oder den Versto\u00df des Kunden gegen diese Vereinbarung.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

        <\/div>\n
        \n

        15. Einschr\u00e4nkung der Haftung<\/strong><\/p>\n

        Die Parteien haften nicht f\u00fcr indirekte, besondere oder Folgesch\u00e4den, die sich aus diesem Vertrag ergeben. Sofern nicht anders angegeben <\/span>angegeben<\/span> in diesem Vertrag, darf in keinem Fall <\/span>i<\/span>n4mo’s Haftung aus dem Vertrag <\/span>\u00fcbersteigt in keinem Fall die Geb\u00fchren, die der Kunde im Rahmen der Vereinbarung w\u00e4hrend des Zeitraums von drei (3) Monaten vor dem Schadenseintritt gezahlt hat.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

        <\/div>\n
        \n

        16. Vertraulichkeit<\/strong><\/p>\n

        16.1<\/strong><\/p>\n

        Die Parteien verpflichten sich, Folgendes geheim und vertraulich zu halten (a) alle Informationen im Zusammenhang mit dem Vertrag; und (b) alle anderen Informationen, die von oder im Namen der offenlegenden Partei in beliebiger Form (schriftlich, m\u00fcndlich oder anderweitig) bereitgestellt werden und sich direkt oder indirekt auf das Gesch\u00e4ft der offenlegenden Partei beziehen oder der empfangenden Partei anderweitig zur Verf\u00fcgung gestellt werden (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf technische, finanzielle und kommerzielle Informationen) (im Folgenden als “vertrauliche Informationen” bezeichnet).<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

        16.2<\/strong><\/p>\n

        Die hier dargelegten Verpflichtungen und Einschr\u00e4nkungen in Bezug auf vertrauliche Informationen gelten nicht f\u00fcr Informationen, die:<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          \n
        1. der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich sind, ohne dass dies auf eine Verletzung des Abkommens durch die empfangende Vertragspartei zur\u00fcckzuf\u00fchren ist; oder<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
        2. rechtm\u00e4\u00dfig von einer dritten Partei erhalten hat, die das Recht dazu hat, und sie an die empfangende Partei weitergibt, ohne eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit zu verletzen; oder<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
        3. der empfangenden Vertragspartei rechtm\u00e4\u00dfig bekannt sind, ohne dass eine Beschr\u00e4nkung der Nutzung oder Offenlegung verletzt wurde, bevor sie diese von der offenlegenden Vertragspartei erhalten haben, wie aus den Aufzeichnungen der empfangenden Vertragspartei hervorgeht; oder<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
        4. von der offenlegenden Partei Dritten allgemein zug\u00e4nglich gemacht werden, ohne dass eine Beschr\u00e4nkung hinsichtlich der Nutzung oder Offenlegung besteht; oder<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n
        5. die aufgrund von Gesetzen oder von einem zust\u00e4ndigen Gericht oder aufgrund von Vorschriften oder Regelungen einer zust\u00e4ndigen Regierungs-, Steuer- oder Aufsichtsbeh\u00f6rde, deren Rechtsprechung die empfangende Partei unterliegt, offengelegt werden m\u00fcssen.<\/span><\/span> <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          16.3<\/strong><\/p>\n

          Diese Vertraulichkeitsverpflichtung bleibt nach Ablauf oder Beendigung der Vereinbarung f\u00fcr f\u00fcnf (5) Jahre bestehen, unabh\u00e4ngig von den Gr\u00fcnden f\u00fcr das Auslaufen oder die Beendigung.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

          <\/div>\n
          \n

          17. H\u00f6here Gewalt<\/strong><\/p>\n

          Mit Ausnahme der Zahlungsverpflichtungen gilt keine der Parteien als vertragsbr\u00fcchig, solange ihre Nichterf\u00fcllung einer ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag ausschlie\u00dflich durch ein Ereignis h\u00f6herer Gewalt verursacht wird. <\/span><\/span>
          \nWenn ein solches Ereignis l\u00e4nger als sechzig (60) Tage andauert, kann eine Partei diesen Vertrag durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei sofort k\u00fcndigen.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          F\u00fcr die Zwecke dieses Vertrages bezeichnet der Begriff “H\u00f6here Gewalt” alle Umst\u00e4nde, die au\u00dferhalb der zumutbaren Kontrolle einer der Vertragsparteien liegen und von denen vern\u00fcnftigerweise nicht angenommen werden kann, dass sie zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vorhersehbar waren und deren Folgen sie vern\u00fcnftigerweise nicht h\u00e4tten vermeiden oder \u00fcberwinden k\u00f6nnen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Unfall, Explosion, Feuer, Sturm, Erdbeben, Sturm, \u00dcberschwemmung, D\u00fcrre, Naturgewalten, Streiks, Aussperrungen, Arbeitsk\u00e4mpfe, Unruhen, Sabotage, terroristische Handlungen, B\u00fcrgerkrieg oder Revolution, Krieg, Ausfall oder Versp\u00e4tung von Transporten, Konkurs eines Lieferanten, Handlungen von Regierungen und deren Beh\u00f6rden sowie Gesetze, Verordnungen, Regeln, Anordnungen und Erlasse von Regierungen oder deren Beh\u00f6rden oder andere gesetzgeberische, administrative oder gerichtliche Anordnungen.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

          <\/div>\n
          \n

          18. Laufzeit und Beendigung<\/strong><\/p>\n

          18.1<\/strong><\/p>\n

          Laufzeit des Abonnements:<\/span><\/span><\/strong> Sofern nicht anders vereinbart, beginnt das Abonnement in dem Monat, in dem dieser Vertrag unterzeichnet wird, und l\u00e4uft bis zum Ende des Kalenderjahres. Sie verl\u00e4ngert sich automatisch um <\/span>zus\u00e4tzlich<\/span> 12 Monate zu den Preisen, die in der zum Zeitpunkt der Verl\u00e4ngerung g\u00fcltigen Preisliste angegeben sind, sofern keine K\u00fcndigung erfolgt.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          18.2<\/strong><\/p>\n

          Geplante Beendigung durch den Kunden<\/span><\/b>. Der Kunde kann diesen Vertrag w\u00e4hrend der Laufzeit des Abonnements jederzeit k\u00fcndigen. Die w\u00e4hrend des K\u00fcndigungsmonats anfallenden Geb\u00fchren sind vom Kunden zu zahlen und werden gem\u00e4\u00df dem vereinbarten Zeitplan in Rechnung gestellt.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          Geplante Beendigung durch den Anbieter<\/span><\/b>. Der Anbieter kann diesen Vertrag w\u00e4hrend der Laufzeit des Abonnements unter Einhaltung einer dreimonatigen K\u00fcndigungsfrist gegen\u00fcber dem Kunden k\u00fcndigen. Die w\u00e4hrend der K\u00fcndigungsfrist anfallenden Geb\u00fchren sind vom Kunden zu zahlen und werden gem\u00e4\u00df dem vereinbarten Zeitplan in Rechnung gestellt. Die Parteien k\u00f6nnen eine l\u00e4ngere K\u00fcndigungsfrist vereinbaren, um dem Kunden die M\u00f6glichkeit zu geben, einen anderen Anbieter zu finden.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          18.3<\/strong><\/p>\n

          Beendigung wegen Versto\u00dfes<\/span><\/span><\/strong>. Eine Partei kann <\/span>k\u00fcndigen<\/span> diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung k\u00fcndigen, wenn die andere Partei <\/span>erheblich gegen die<\/span> gegen die Bestimmungen dieses Abkommens verst\u00f6\u00dft und <\/span>vers\u00e4umt<\/span> den Versto\u00df innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung \u00fcber den Versto\u00df zu korrigieren, sofern dies m\u00f6glich ist. Der Kunde erkennt an, dass ein Vers\u00e4umnis des Kunden, die in dieser Vereinbarung festgelegten Geb\u00fchren oder einen Teil davon zu zahlen, einen wesentlichen Versto\u00df gegen diese Vereinbarung darstellt, und der Kunde erkennt an, dass In4mo seine T\u00e4tigkeit einstellen kann <\/span>bereitzustellen.<\/span> den Service und andere Dienstleistungen f\u00fcr den Kunden aufgrund eines solchen Vers\u00e4umnisses des Kunden.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          18.4<\/strong><\/p>\n

          Beendigung wegen Zahlungsunf\u00e4higkeit<\/span><\/span><\/strong>. In4mo kann <\/span>k\u00fcndigen<\/span> diesen Vertrag mit sofortiger Wirkung ganz oder teilweise zu k\u00fcndigen, wenn der Kunde in Konkurs, Liquidation oder Zahlungsunf\u00e4higkeit ger\u00e4t oder ein diesbez\u00fcgliches Verfahren einleitet, das <\/span>vern\u00fcnftigerweise angenommen werden kann<\/span> seine F\u00e4higkeit, Zahlungen zu leisten, zu schw\u00e4chen.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          18.5<\/strong><\/p>\n

          Auswirkungen der Beendigung<\/span><\/span><\/strong>. Bei Ablauf oder Beendigung des Vertrags ist der Kunde verpflichtet <\/span>sofort<\/span> die Nutzung des Dienstes einstellen, und alle im Rahmen dieser Vereinbarung gew\u00e4hrten Lizenzen und Rechte werden widerrufen. Bei Ablauf oder Beendigung dieser Vereinbarung wird der Kunde alle m\u00f6glichen vertraulichen Informationen von in4mo unverz\u00fcglich zur\u00fcckgeben.<\/span><\/span><\/p>\n

          18.6<\/strong><\/p>\n

          \u00dcberleben<\/span><\/span><\/strong>. Die Bestimmungen dieses Abkommens, die ihrer Natur nach <\/span>sollte vern\u00fcnftigerweise<\/span> die Beendigung oder den sonstigen Ablauf \u00fcberdauern <\/span>Erl\u00f6schen<\/span> dieses Abkommens \u00fcberdauern.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

          <\/div>\n
          \n

          19. Sonstiges<\/strong><\/p>\n

          19.1<\/strong><\/p>\n

          Geltendes Recht und Streitbeilegung. Der Vertrag unterliegt den folgenden Bestimmungen und ist so auszulegen <\/span>in \u00dcbereinstimmung mit<\/span> den Gesetzen Finnlands unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts und des internationalen Privatrechts. Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Anspr\u00fcche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder deren Verletzung, Beendigung oder G\u00fcltigkeit ergeben, werden durch ein Schiedsverfahren endg\u00fcltig entschieden <\/span>in \u00dcbereinstimmung mit<\/span> die Schiedsgerichtsordnung der finnischen Handelskammer. Die Bestimmungen \u00fcber den Notfall-Schiedsrichter finden keine Anwendung. Die Anzahl der Schiedsrichter ist eins. <\/span>Der Sitz des Schiedsgerichts befindet sich in Helsinki, Finnland, und die Sprache des Schiedsgerichtsverfahrens ist Englisch. Der Schiedsspruch ist f\u00fcr beide Parteien endg\u00fcltig und bindend.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          19.2<\/strong><\/p>\n

          Die Parteien sind berechtigt, diesen Vertrag an ein verbundenes Unternehmen abzutreten und zu \u00fcbertragen. Der Lieferant ist berechtigt, diesen Vertrag im Rahmen einer Ver\u00e4u\u00dferung seines Gesch\u00e4ftsbetriebs abzutreten und zu \u00fcbertragen <\/span>in Bezug auf<\/span> diesen Vertrag oder einen Teil davon.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          19.3<\/strong><\/p>\n

          Sprache, Notizen. Die ma\u00dfgebliche Sprache f\u00fcr diese Vereinbarung und k\u00fcnftige Mitteilungen ist Englisch. Die im Rahmen dieses Abkommens erforderlichen Mitteilungen sind <\/span>als<\/span> ausreichend, wenn sie schriftlich erfolgen und pers\u00f6nlich, per Einschreiben oder per E-Mail an die andere Partei unter der angegebenen Adresse zugestellt werden <\/span>angegeben<\/span> vor Ort oder an der letzten bekannten Adresse der betreffenden Partei. Der Kunde verpflichtet sich, In4mo innerhalb von vierzehn (14) Tagen \u00fcber jede \u00c4nderung seiner Kontaktinformationen zu informieren.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          19.4<\/strong><\/p>\n

          \u00c4nderungsantr\u00e4ge. Sofern in diesem Vertrag nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vorgesehen ist, sind \u00c4nderungen dieses Vertrags nur dann g\u00fcltig, wenn sie von den Parteien schriftlich vereinbart wurden. Ungeachtet der vorstehenden Ausf\u00fchrungen, <\/span>i<\/span>n4mo ist berechtigt, diesen Vertrag unter Einhaltung einer Frist von drei\u00dfig (30) Tagen schriftlich zu \u00e4ndern. Wenn der Kunde die \u00c4nderung nicht akzeptiert, die von <\/span>i<\/span>n4m Rahmen dieser Vereinbarung hat der Kunde das Recht <\/span>zu k\u00fcndigen<\/span> diese Vereinbarung zu k\u00fcndigen, indem er In4mo mindestens vierzehn (14) Tage vor dem Inkrafttreten einer solchen \u00c4nderung schriftlich davon in Kenntnis setzt.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          19.5<\/strong><\/p>\n

          Referenz Verwendung. Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass In4mo den Namen des Kunden in seiner \u00d6ffentlichkeitsarbeit und in sonstigem Marketingmaterial verwenden darf.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          19.6<\/strong><\/p>\n

          Kein Verzicht. Die Tatsache, dass eine Vertragspartei es zu irgendeinem Zeitpunkt vers\u00e4umt hat, die Erf\u00fcllung von Bestimmungen dieses Vertrages zu verlangen, beeintr\u00e4chtigt in keiner Weise ihr Recht, diese durchzusetzen, und der Verzicht einer Vertragspartei auf eine Verletzung einer Bestimmung dieses Vertrages ist nicht als Verzicht dieser Vertragspartei auf eine sp\u00e4tere Verletzung einer solchen Bestimmung oder als Verzicht dieser Vertragspartei auf eine Verletzung einer anderen Bestimmung dieses Vertrages auszulegen.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          19.7<\/strong><\/p>\n

          Gesamte Vereinbarung und \u00dcberschriften. Dieses Abkommen <\/span>steht f\u00fcr<\/span> die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung und ersetzt alle fr\u00fcheren Verhandlungen, Absprachen und Vereinbarungen in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung. Dieser Vertrag ist so auszulegen, als sei er von den Parteien gemeinsam verfasst worden, ohne dass es auf eine tats\u00e4chliche Aufteilung der Zust\u00e4ndigkeiten bei der Abfassung dieses Vertrags ankommt. \u00dcberschriften und Bildunterschriften dienen lediglich der \u00dcbersichtlichkeit und \u00e4ndern nichts an der Bedeutung oder Auslegung dieser Vereinbarung.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

          19.8<\/strong><\/p>\n

          Trennbarkeit. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die G\u00fcltigkeit der anderen Bestimmungen unber\u00fchrt. <\/span>Rest<\/span> dieses Abkommens bleibt davon unber\u00fchrt.<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dienstleistungsvertrag1. Definitionen “Verbundene Unternehmen”bedeutet jedes Unternehmen, das von jeder Partei beherrscht, kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle steht. “Anwendung”bezeichnet eine mobile Anwendung, die mit dem Dienst verbunden ist (und einen Teil des Dienstes darstellt). “Vertrauliche Informationen”sind die in Abschnitt 15 definierten Informationen. “Kunde”bezeichnet die juristische Person, die den Dienst gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung abonniert hat. “Kundendaten”bezeichnet...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1976","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDienstleistungsvertrag - In4mo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dienstleistungsvertrag - In4mo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"In4mo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-21T01:29:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/\",\"url\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/\",\"name\":\"Dienstleistungsvertrag - In4mo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-04T07:43:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-21T01:29:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dienstleistungsvertrag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/\",\"name\":\"In4mo\",\"description\":\"Insurance and Construction Software\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dienstleistungsvertrag - In4mo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dienstleistungsvertrag - In4mo","og_url":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/","og_site_name":"In4mo","article_modified_time":"2024-05-21T01:29:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"22\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/","url":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/","name":"Dienstleistungsvertrag - In4mo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/#website"},"datePublished":"2024-05-04T07:43:37+00:00","dateModified":"2024-05-21T01:29:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/dienstleistungsvertrag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dienstleistungsvertrag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/","name":"In4mo","description":"Insurance and Construction Software","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.in4mo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}